close

希臘死狗現象

希臘的狗在夏日午後,全都像這樣累趴趴像石頭般 睡死了。
真的名副其實,動也不動一下。
連呼吸都 沒有(看起來是這樣)。

連希臘人要分辨這種「躺著的狗」的死活,都好像極為困難的樣子。
我看過好幾次有幾個希臘人在狗的周圍為成一圈,
皺著眉頭在認真討論狗是活的還是死的。

我想只要 用棒子或什麼戳一下應該就會立刻知道的,
但不知道是因為覺得吵醒狗太可憐,還是怕被咬到,所以沒有人這樣做。
大家只是一直盯著瞧,互相猜著, 這是活的,不,是死的。
狗固然很閒,人也很閒。

── 村上春樹《遠方的鼓聲》

arrow
arrow
    全站熱搜

    Leya咖啡熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()